top of page

Today was a short day. It was very cold and I didn't feel well enough to stay outside. A man asked me how I tolerated this weather. All the while, thinking of stories I've been hearing in these past few days about people's suffering as a result of this legal system, I've been wondering how they tolerate this...

El día de hoy fue corto. Estaba haciendo mucho frío y no me sentí con la fortaleza para permanecer afuera. Un hombre me pregunto cómo podía soportar este clima, mientras yo pensaba en todas las historias que he escuchado en estos últimos días sobre los sufrimientos generados por este sistema legal, me pregunto como toleran esto...

On the eighth day of the hunger strike 520 people have backed Santiago. 

Thank you for joining

 

Al octavo día de la huelga de hambre 520 personas han respaldado a Santiago. 

Gracias por unirse

bottom of page